|
DICIONÁRIO MULTILINGUE DE TERMOS FILATÉLICOS |
|
PORTUGUÊS |
ESPANÕL |
FRANÇAIS |
ENGLISH |
|
Data
|
Fecha
|
Date
|
Date
|
|
De
cores diferentes
|
De
otre color |
D'autre
couleur |
Of
different color
|
|
De
três linhas |
En tres lineas |
Sur
trois lignes |
Of
three lines |
|
De
todos os lados |
Por todos los lados |
De
tous côtés |
On
all sides |
|
Decreto |
Decreto |
Décret |
Decree |
|
Decreto-lei |
Decreto-ley |
Décret-loi |
Decree
- law |
|
Defeito |
Defecto |
Défaut |
Fault |
|
Defeituoso |
Defectuoso |
Défectueux |
Defective |
|
Definitivo |
Definitivo
|
Définitif |
Definite |
|
De
lado |
De
lado |
De
côté |
Of
side |
|
Denteado |
Dentado
|
Dentelé |
Perforated |
|
Denteado de pente |
Dentado de peine |
Dentelure
en peigne |
Com perforation |
|
Denteado em linha |
Dentado en linea |
Dentelure em lignes |
Line perfuration |
|
Descentrado |
Descentrado / Excéntrico |
Mal centré |
Off-center |
|
Descorado |
Descolorado
|
Fanée |
Faded |
|
Desenho |
Diseño, Dibujo |
Dessin |
Design |
|
Deslocação |
Dislocación
|
Déplacement
|
Displacement |
|
Deslocado
|
Desplazado
|
Déplacé
|
Dislocated
|
|
Destinatário |
Destinatario |
Destinataire |
Addressee
|
|
Devolvido
|
Devuelto
|
Retourné
|
Returned
|
|
Dez |
Diez
|
Dix
|
Ten |
|
Dezanove |
Diecinueve
|
Dix-neuf |
Nineteen |
|
Dezasseis |
Los Diecisiéis |
Seize
|
Sixteen |
|
Dezassete |
Los Diecisiete |
Dix-septe
|
Seventeen
|
|
Dezoito
|
Dieciocho
|
Dix-Huit
|
Eighteen |
|
Dia
de emissão |
Dia de emisión |
Jour d'émission |
Day
of emission |
|
Diferença |
Diferencia |
Différence |
Difference |
|
Direita |
A la derecha |
À droite |
Right |
|
Dobra
|
Pliegue
|
Pli
|
Fold
|
|
Dobrado |
Plegable |
Plié
|
Folded |
|
Doze |
Doce
|
Douze |
Twelve |
|
Dupla impressão |
Dobre
imprésion |
Double
impression |
Double
print |
|
Duplo |
Doble |
Double |
Double
|
|
|
Última modificação |
|
|