|
DICIONÁRIO MULTILINGUE DE TERMOS FILATÉLICOS |
|
PORTUGUÊS |
ESPANÕL |
FRANÇAIS |
ENGLISH |
|
Falsificação
|
Falsificación
|
Falsification
|
Forgery
|
|
Falsificado |
Falsificado |
Falsifié |
Falsified
|
|
Falso |
Falso |
Faux |
Forged |
|
Fechado |
Cerrado |
Renfermé |
Closed
|
|
Ferrugem
|
Oxido |
Rouille |
Rust |
|
Filatelia |
Filatelia |
Philatélie |
Philately |
|
Filatélica |
Filatélica |
Philatélique |
Philatelic |
|
Filatelista |
Filatelista |
Philetéliste |
Philatelist
|
|
Filigrana |
Filigrana |
Filigrane |
Watermark
|
|
Filigrana da folha |
Filigrana de la hoja |
Filigrane de la feuille |
Sheet watermark |
|
Fino |
Delgado |
Mince |
Thin |
|
Fios de seda |
Hillos de seda |
Fils de soie |
Silk thread |
|
Fiscal |
Fiscal |
Fiscal |
Fiscal,
Revenue |
|
Fita
|
Banderola,
Cinta |
Banderole
|
Strip,
Ribbon |
|
Fixação
dos preços |
Fijacíon de Precio |
Évaluation |
Evaluation / Estimate |
|
Fluorescência
|
Fluorescencia
|
Fluorescence
|
Fluorescence
|
|
Folha
|
Hoja
|
Feuille
|
Sheet
|
|
Folha
bloco |
Hoja
bloque |
Bloc-Feuillet
|
Souvenir
Sheet |
|
Folha
de recordação |
Hoja de recuerdo |
Feuille
de souvenir |
Souvenir
Sheet |
|
Folha
pequena |
Hoja
Miniatura |
Petite
Feuille, Feuillet |
Miniature
Sheet |
|
Fora
de circulação |
Fuera de curso |
Hors cours |
Withdrwawn |
|
Formato
|
Tamaño
|
Format
|
Size
|
|
Fotogravura |
Fotograbado |
Photogravure |
Photogravure
|
|
Fragmento
|
Fragmento
|
Fragment
|
Piece
|
|
Franqueado |
Franqueado |
Franchi |
Franked
|
|
Franquia
|
Franqueo
|
Affranchissement
|
Postage
/ Franking |
|
Franquia
mecânica |
Rodillo
/ Franquígrafo |
Franchise
mécanique |
Machine
cancellation |
|
Frente
|
Anverso
|
Recto
|
Front
|
|
Fundo
|
Fondo |
Fond |
Background |
|
Última modificação |
|
|