DICIONÁRIO MULTILINGUE DE TERMOS FILATÉLICOS

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

PORTUGUÊS

ESPANÕL

FRANÇAIS

ENGLISH

Oblíquo

Oblicuo

Oblique

Oblique

Obliteração

Matasellos 

Oblitération

Cancellation

Obliteração à pena

Obliteración con pluma 

Oblitération à la plume

Pen cancelled

Obliteração concordante

Obliteración concordante

Oblitération concordante

Cancellation in according with

Obliteração de barras

Matasello de barras

Oblitération en barres

Bars cancell

Obliteração de caminho de ferro

Oblitération en ferrocarril

Oblitération de chemin de fer  

Ralway cancellation

Obliteração de primeiro dia

Obliteración de primer día

Oblitération de Premier Jour

First day cancellation

Obliteração especial

Obliteración especial

Oblitération spéciale

Special cancellation

Obliteração ilustrada

Obliteración ilustrada

Oblitération illustréee

Illustrated cancellation

Obliteração mecânica

Oblitération mecánica

Oblitération mécanique

Ordinary cancellation

Obliteração ordinária

Obliteración ordinaria

Oblitération ordinaire

Ordinary cancellation

Obliteração por furo

Oblitération con agujero

Oblitération par un trou

Cancellation by punching

Obliteração postal

Matasellos

Oblitération postale

Ordinary p ostmark

Obliteração temporária

Obliteración temporal

Oblitération temporaire

Exhibition postmark

Obliterado

Matasellado

Oblitéré

Cancelled

Obsoleto

Fuera de curso

Hors de cours

Obsolete

Octogonal

Octogonal

Octogone

Octogonal

Ocupação

Ocupación

Ocupation

Occupation

Odontómetro

Odontómetro

Odontomètre

Perforation Gauge

Oficial

Oficial

Officiel

Official

Offset

Offset

Offset

Offset

Oito

Ocho

Huit

Eight

Onze

Once

Onze

Eleven

Ordem de serviço

Orden de trabajo

Ordre de travail

Administrative order

Ordinário

Ordinario

Ordinaire

Definitive

Original

Original

Original

Original

Ouro

Oro

Or

Gold

Oxidado

Oxidado

Oxidé

Paid

Óxido

Oxido

Rouille

Rust

Oval

Oval

Ovale

Oval

HOME

TOP

Última modificação