|
DICIONÁRIO MULTILINGUE DE TERMOS FILATÉLICOS |
|
O |
|||||||||||||||||||||||||
|
PORTUGUÊS
|
ESPANÕL
|
FRANÇAIS
|
ENGLISH
|
|
Oblíquo |
Oblicuo |
Oblique |
Oblique |
|
Obliteração |
Matasellos |
Oblitération |
Cancellation |
|
Obliteração
à pena |
Obliteración con pluma |
Oblitération
à la plume |
Pen cancelled |
|
Obliteração concordante |
Obliteración concordante |
Oblitération
concordante |
Cancellation in according with |
|
Obliteração
de barras |
Matasello
de barras |
Oblitération
en barres |
Bars
cancell |
|
Obliteração
de caminho de ferro |
Oblitération
en ferrocarril |
Oblitération
de chemin de fer |
Ralway
cancellation |
|
Obliteração de primeiro dia |
Obliteración
de primer día |
Oblitération de Premier Jour |
First day cancellation |
|
Obliteração especial |
Obliteración especial |
Oblitération
spéciale |
Special cancellation |
|
Obliteração ilustrada |
Obliteración ilustrada |
Oblitération illustréee |
Illustrated cancellation |
|
Obliteração
mecânica |
Oblitération
mecánica |
Oblitération
mécanique |
Ordinary cancellation |
|
Obliteração ordinária |
Obliteración ordinaria |
Oblitération ordinaire |
Ordinary cancellation |
|
Obliteração
por furo |
Oblitération
con agujero |
Oblitération
par un trou |
Cancellation
by punching |
|
Obliteração postal |
Matasellos |
Oblitération postale |
Ordinary |
|
Obliteração temporária |
Obliteración temporal
|
Oblitération temporaire |
Exhibition postmark |
|
Obliterado |
Matasellado |
Oblitéré |
Cancelled |
|
Obsoleto |
Fuera
de curso |
Hors de cours |
Obsolete |
|
Octogonal |
Octogonal |
Octogone |
Octogonal |
|
Ocupação |
Ocupación |
Ocupation
|
Occupation
|
|
Odontómetro |
Odontómetro |
Odontomètre
|
Perforation
Gauge |
|
|
Oficial |
Officiel |
Official |
|
Offset |
Offset |
Offset |
Offset |
|
Oito |
Ocho |
Huit |
Eight |
|
Onze |
Once |
Onze |
Eleven |
|
|
Orden de trabajo |
Ordre
de travail |
Administrative
order |
|
Ordinário |
Ordinario |
Ordinaire |
Definitive |
|
Original |
Original |
Original |
Original |
|
Ouro |
Oro |
Or |
Gold |
|
Oxidado |
Oxidado |
Oxidé |
Paid |
|
Óxido |
Oxido |
Rouille |
Rust |
|
Oval |
Oval |
Ovale |
Oval |
|
Última modificação |
|
|