JÓIAS DA FILATELIA PORTUGUESA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

(Página 2 de um total de 17)

A 1 de Julho de 1853, uma sexta-feira, nos termos da legislação aprovada, entraram em circulação os primeiros selos postais portugueses. Embora com treze anos de atraso em relação ao aparecimento do selo postal, podemos sentir orgulho pelos nossos primitivos selos postais, pois a qualidade de desenho, gravação e impressão desde logo os elevaram a um patamar de Beleza e perfeição difíceis de igualar.

Borja Freire, Carlos Wiener e Frederico de Campos, sucessivamente primeiros gravadores da Casa da Moeda, onde se produziram os selos de relevo, legaram-nos autênticas jóias filatélicas.

E é por essa razão que actualmente os selos de Portugal são admirados e procurados mundialmente, o que justifica os preços elevados por que são catalogados, bem como os altos valores que atingem em leilões internacionais.

On 1st July 1853, one Friday, in the conditions of the approved legislation, began to circulate the first Portuguese postal stamps. Although with a delay of thirteen years in relation to the appearance of the postal stamps, we may be able to feel pride by our primitive postal stamps, because the quality of design, engraving and impression put them in a high level of Beauty and Perfection hardly to reach.

Borja Freire, Carlos Wiener and Frederico de Campos, successively first engravers of the Mint House, where the embossed stamps were produced, legated us genuine philatelic jewels.

And it is for that reason that are so appreciate and searched worldwide, what justifies the high prices they are listed, as well as the high prices paid in the international auctions.